Etymologie : Procureur de la république

 

Assez souvent est interrogé, à la radio un procureur de la république. D'où vient le mot procureur, que signifi-t-il ?

Procureur vient du latin curare qui signifie soigner. le procureur de la république serait donc celui qui soignerait la république ?

En fait, pas tout à fait. Par dérive soigner, c'est s'occuper, puis qui s'occupe de, puis qui a recu le pouvoir d'agir pour un autre.

Le procureur de la république a reçu mandat du président de la république pour gérer celle-ci, c'est à dire faire régner l'ordre.

 

A ce propos, le dictionnaire étymologique Lexilogos.