Marie-salope

Oléron : drague à godet et marie-salope

http://www.ifremer.fr/envlit/photos/Archive/200008/photo1...

Oléron : drague à godets et marie-salope

 

Lu sur http://www.techno-science.net/?onglet=glossaire&defin...

 

Marie-salope

Cet article est une ébauche à compléter concernant la mer, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant.

Une marie-salope est un chaland destiné à recevoir les vases et sables extraits par dragage. En général le chargement s'effectue depuis une drague à disque désagrégateur ou depuis une drague à godets, le long de laquelle la marie-salope vient s'amarrer. Lorsque la marie-salope est pleine, elle est ensuite emmenée pour être déchargée, soit à quai par le dessus (benne preneuse ou roue à rochets) soit par ouverture du fond par le bas dans une zone de dépotage.

Dans le nord de la France, on emploie le terme de « marie-salope » pour désigner une fille de mauvaise vie. Le terme apparaît notamment dans une chanson de Georges Brassens.